<   2017年 01月 ( 6 )   > この月の画像一覧

ライオンダンス

この旧正月の時期には 中華圏らしい風習や文化、祭事が各地で 見られます。


下記のサイトでは ライオンダンスに関する説明がイラスト付きで分かりやすく紹介をされています。

それぞれの画像にマウスポイントをあてると 画像が大きくなります。


参照URL  

http://irenydraws.tumblr.com/post/137580759353/so-quite-a-lot-of-people-expressed-interest-in-a


日本でも それぞれの自治体や地域の人たちが協力し、お祭りを作り上げてたり、伝承行事の取り組みが行われています。

それぞれ仕事帰りや週末に集まり 踊りやおみこし、楽器演奏などを練習をしたり、有休をとって お祭りに参加することもあります。

代々家族の人が そうした伝承を受け継ぐことで 家族のきずなが深まったり、お祭りを通じて 地域を活性化し、地元愛が育まれ、世代を超えて 異業種の方々が一同に協力し合う機会にもなります。


同様に この時期によく見られる「ライオンダンス」も その一つです。

大きな時代や社会の変化があっても 今もなお 年長者が若者に伝え継いでいるからこそ成り立っている伝承文化でもあります。


ライオンダンスは、演者のカラフルな衣装、派手なアクロバティックな動き、遠くまで響き渡る大音量の楽団に圧倒されるパフォーマンスに目がいきがちですが、その裏には シンガポールに生きる華僑の人たちの思いや体を張った努力があります。



下記はSingtelのCMは このライオンダンスを取り組む若者たちに焦点をあてた素敵なCMです。
是非ご覧ください。

参照URL  

http://info.singtel.com/personal/cny?dispatcher=302

今週に入り雨期による大雨が続いていますが、旧正月には お天気に恵まれ、ライオンダンスの楽団の皆さんが 安全に伸びやかにパフォーマンスができるようになりますように。


a0318155_15424460.jpg


[PR]
by irohakids | 2017-01-24 15:22 | 豆知識

旧正月の楽しみ方

今週末はいよいよ旧正月(中華圏のお正月)ですので、チャイナタウンをはじめ 街中が赤や金などのおめでたい文字や飾り物で華やいでいます。

下記は本土中国の旧正月についてのご紹介サイトですが、どのようにして お正月を迎えるのか、どのような準備が必要なのかがわかりやすく説明しています。

 参照URL  http://cn-seminar.com/chinese-new-year-2229


また この時期ならではのイベントも各地で行われています。
シンガポールに住んでいるからこそ 気軽に行けるところもあると思いますので、是非下記のサイトをご参照ください。

 参照URL  http://honeykidsasia.com/chinese-new-year-2017-in-singapore-best-events-and-activities-for-kids-and-where-to-see-the-lights/


CNYのお勧めスイーツからイベント情報まで載っています。

 参照URL  http://www.timeout.com/singapore/things-to-do/guide-to-chinese-new-year-in-singapore


どうぞ 楽しい旧正月をお迎えください。

a0318155_15412680.jpg


[PR]
by irohakids | 2017-01-24 15:19 | 情報

バティック体験教室

‘バティック’は インドネシアやマレーシアの独特な模様や彩りが美しい蝋付けの染色布のことです。 

201611月に ご父兄イベントで その伝統的なジャワ更紗がどのように作られるのかを学びに行きました。

ご指導を担当してくださったのは バティックアーティストでもあるMrsLeong

先生は英語の方でいらっしゃいますが、簡単な日本の単語も通じ、穏やかで手早くサポートしてくださいました。

作業工程では 熱い蠟やアイロンを扱うので 安全のため 小さなお子様連れでの参加は難しいのですが、初めての方でも 下絵をご用意していただけるので どなたでも気軽に絵付け体験ができます。

お教室は サークルラインのMRT FARRER ROADの駅からも徒歩でいけ、日本人会会館にも 程近い地域にあります。

是非 シンガポールの思い出に 皆さんも‘バティック体験’をされては いかがでしょうか。



<教室名>

 LePaon Artistic Circle

<住所>

 Block4 , Queen’s Road #02-125 Singapore 260004)

<駅>

 MRT サークルライン Farrer Road Station (Exit B)

<メールアドレス>

 swhyleong@gmail.com




a0318155_02135776.png


[PR]
by irohakids | 2017-01-02 02:14 | ご父兄イベント

ご父兄イベント

(いろは幼稚園)

2016
5-11月に行われた「ご父兄イベント」の一覧です。

いろいろなご縁に恵まれ、下記のようなイベントを開催することができました。


1 シンガポール植物園ガイドツアー

2 シンガポール国立博物館

 『大英博物館展』ガイドツアー

3 SPOONFUL

 韓国料理クラス(ビビンバ)
 ※ 韓国料理教室KOREAN COOKING.SGを主宰されていらっしゃるヘリョン先生にお越しいただきました。
 参照URL  https://www.koreancooking.sg/

4 英語のワークショップ 

 Brain Development

5 未就園児クラス     

 IROHA KIDS CLUB

6 SPOONFUL 

 カップケーキデコレーションクラス

7 未就園児クラス     

 IROHA KIDS CLUB

8 HariRaya Celebration

9 裏千家淡交会 

 茶道体験クラス

10 Mid-Autumn Festival

 中秋節

11 Jiji-jaja  

 BATIKの布地を使った小物製作

12 プラナカンミュージアム 

 『Nyonya Needlework』ガイドツアー

13 SPOONFUL

 Halloweenカップケーキ

14 DeepavaliCelebration

15 SPOONFUL

 プラナカンアイシングクッキー

16 LePaon Artistic Circle

バティック絵付け体験:

17 アジア文明博物館ガイドツアー

18シンガポールアートミュージアムガイドツアー Imaginarium 

ご参加いただいたご父兄の皆様、この日のために心を尽くしてくださったすべての方に感謝致します。



a0318155_00450167.png




[PR]
by irohakids | 2017-01-02 00:45 | ご父兄イベント

Deepavali Celebration

(ご父兄イベント)

シンガポールでは 各宗教のお祝いが通年を通して行われます。

祝日のほとんどが宗教行事に因んだものとなり、それぞれの異なる暦を使用するため、毎年祝日の日は変わります。


2016
11月には 園にご父兄の方をお招きをし、インド ヒンドゥー教のお祝いDeepavaliCelebrationを行いました。

お祝いの仕方が違っても 時代や国、宗教が違っても みなの幸せや健康を願い、家族が集ってお祝いをするのは 託す思いは同じですね。


下記はDEEPAVALIとは何か、どのようにお祝いをするのかを分かりやすく解説されている動画です。是非ご参考にされてみてください。


How to celebrateDiwali ?

参照URL https://www.youtube.com/watch?v=WXbyhlDK_CM




a0318155_00093341.png




[PR]
by irohakids | 2017-01-02 00:10 | ご父兄イベント

あけましておめでとうございます。

2017年、新しい年がみなさまにとって健康で幸せに満ちた年となりますようお祈り申し上げます。

そして、今年も子どもたちの笑顔が響き合う幼稚園生活でありますよう職員一同心を合わせて参ります。

a0318155_06280214.pnga0318155_06201773.jpg


[PR]
by irohakids | 2017-01-01 06:20 | メッセージ